Usabilidad y Diseño Visual en una balanza, ¿cuál pesa más?
Thu, Jul 23, 2009
Imaginemos una balanza donde la usabilidad está de un lado y el diseño visual del otro. Mientras más agreguemos a usabilidad, más comprometido estará el diseño visual; mientras más atractivo sea un sitio web, puede ser menos amigable para el usuario. ¿Debe una pesar más que la otra?

En la actualidad muchos gurús de la usabilidad sostienen que casi todo lo que se realiza por el diseño visual estorba el paso de la usabilidad. Inclusive en algunos casos los diseñadores gráficos han sido empujados a un lado y considerados una molestia, todo por el malentendido que su labor es únicamente hacer que las cosas “se vean bonitas”.
Del lado extremo (aclaro, extremo) de la usabilidad el sitio web ideal o útil es aquel con texto negro, fondo blanco y con pocas o casi ninguna imagen. Para ser justos, la verdad es que con el paso de los años muchos expertos de la usabilidad han suavizado su posición con respecto a esto, pero aún así el espagueti sin salsa sigue siendo su platillo favorito y el propósito del diseño visual sigue siendo subestimado. Para muestra un botón, solamente échenle un ojo al sitio de Jakob Nielsen (http://www.useit.com/). Uno de los hombres más reconocidos por su expertise en usabilidad tiene un sitio con excelentes artículos, sin embargo es muy difícil leerlos online y no son fáciles de encontrar.
Diseñar es resolver retos de comunicación, es darle significado a las cosas, es proveer contexto y provocar emoción. Es crear enfoque, establecer relaciones entre los elementos, es guiar al usuario a cumplir su objetivo. Un diseño visual atractivo es lo que atrae al usuario y los hace navegar por más tiempo, es lo que reafirma el profesionalismo y credibilidad del sitio. Abarca todo lo que involucre características de comunicación visual, como color, diagramas, gráficos, tipografías, navegación, entre otros.
Si ambos lados de la balanza son importantes entonces, ¿cómo decidimos cuál pesa más? Pues ninguna, debe existir un balance, y ese balance lo logramos si usamos como bandera los objetivos de una buena experiencia del usuario, como son los siguientes:
- Es fácil de usar.
- Hace que el usuario se sienta inteligente.
- La información es fácil de encontrar.
- La funcionalidad añade valor para el usuario.
- El contenido va dirigido a la necesidad del usuario.
- El contenido está bien organizado y es legible.
- La apariencia estética de la interface es atractiva y se conecta con el usuario.
A pesar de que el diseño visual ha sido menospreciado por algunos, su rol está siendo más vital que nunca porque las compañías se apoyan en él para diferenciarse de sus competidores y con ello atraer la atención de sus consumidores, quienes quieren un sitio que funcione, que tenga contenido útil y que sea visualmente agradable.
Si de verdad queremos sitios centrados en el usuario, entonces la usabilidad y el diseño visual deben darse la mano y trabajar en conjunto para crear una excelente experiencia del usuario. Debemos encontrar un balance entre ambas, donde la usabilidad haga un sitio funcional y el diseño visual lo haga inolvidable.
Lo dejo con excelentes recomendaciones para una combinación ganadora de usabilidad/diseño visual en sus sitios web:
- 10 Usability Tips for Web Designers
- 30 Usability Issues To Be Aware Of
- 9 Common Usability Mistakes In Web Design
- 50 Web Usability Tips that Help You Attract and Retain Visitors to Your Website
- Usability First: Website Design
Acerca del Autor
Este artículo lo escribió Nelly Valdivieso, quien es diseñadora web en Bootstudio y en su tiempo libre le gusta tocar piano y cocinar (muy rico por cierto).
Tags: Diseño Visual, Usabilidad

Muy buen punto de vista. Viendo hacia atrás, ya Jakob Nielsen no es tan mencionado y tomado en cuenta en las discusiones o en la “comunidad” de diseño web, usabilidad o user experience. Han sobresalido nuevo líderes de opinión que han sabido llegar a un punto medio entre la usabilidad y el diseño.
De hecho, usabilidad es diseño; estamos diseñando la interfaz con que el usuario va a interactuar con estas aplicaciones en línea. Ya no es tan “print media” como se quería hacer ver originalmente. Es más interactivo, y la interfaz debe comunicar fácilmente al usuario. Como también ser agradable y no “chocante”.
Excelente artículo Nelly. Es importante la parte visual, sobre cuál pesa más…yo diría que depende del tipo de sitio. Por ejemplo, si es una aplicación la que se esta diseñando se debe poner especial cuidado en la interacción, la usabilidad en este tipo de proyectos se debe anteponer al diseño visual. En cambio si es un sitio web informativo, debe ser visualmente atractivo, se debe tomar en cuanta la usabilidad pero la parte visual consideraría yo que debe ser la más importante.
Excelente! Es importante guiar al cliente para hacerlo entender, antes de empezar con el proyecto, que debe haber una “balanza” entre ambas partes. Muy cool Nelly.
siempre se puede equilibrar, existe un concepto en latin llamado eligere…